Prevod od "minut kasnije" do Italijanski


Kako koristiti "minut kasnije" u rečenicama:

"Minut kasnije i tonem u zaborav.
"or e' solo un minuto, e verso Lete sia sprofondato:"
Koji minut kasnije ja bih ga gurnuo.
Un minuto di più e l'avrei fatto io.
Tako, Jan i ja... smo se preselili u kuæu koju su nam kupili roditelji, minut kasnije bila sam veæ trudna, šest godina kasnije je bio trenutak, da moja æerka ide u grèku školu.
Così,....lan e io ci siamo trasferiti nella casa che i miei ci hanno comprato. Un secondo dopo, ero incinta, e sei anni dopo..
Minut kasnije, pucnji, dvojica iskaèu, otimaju pikap, i odlaze na zapad.
Poi uno sparo, due sono saltati fuori, hanno sequestrato un furgone... e si sono diretti a ovest.
Minut kasnije, ista govornica je primila poziv sa GSM satelitskog telefona.
Un minuto dopo, lo stesso telefono ha ricevuto una chiamata da un telefono GSM satellitare.
I možda minut kasnije, èuo svaðu.
E poi un minuto dopo, ho sentito una discussione.
Samo zamisli da vas je njegova žena uhvatila koji minut kasnije!
Pensa se la moglie vi beccava due minuti dopo!
Ovu poruku je poslao minut kasnije.
E dopo un minuto lui ha mandato un messaggio.
Rekao je taèno u 6:00, ni minut kasnije.
Ha detto alle 18 in punto, non un minuto di ritardo.
Minut kasnije, gledajte kako ga Bremner... kao tapše sa levom rukom.
Un minuto più tardi, guardate come Bremner... sembra sfiorarlo con la mano sinistra.
Iæi æeš na spavanje u 4 ujutru. I ni minut kasnije.
L'ora di andare a letto sara' alle 4 del mattino e non un minuto piu' tardi.
Minut kasnije, mi smo nakon pregovora èuli pucanj.
Siamo andati dopo aver sentito un colpo di pistola.
Ultimatum istièe i samo minut kasnije komanda vrši egzekuciju.
"L'ultimatum termina e, 1 minuto dopo, il commando compie l'esecuzione.
Minut kasnije biæe godina više u zatvoru, u redu?
E il minimo ritardo sara' scontato in anni di prigione, va bene?
Èas bi sedeo tu sasvim trezan, minut kasnije bi bio rasturen.
Un attimo prima era sobrio... e subito dopo era completamente ubriaco.
I one pobegnu, ali ubrzo potom, koji minut kasnije, opet se pojave.
E loro scappano ma poi ovviamente, qualche minuto dopo, eccoli di nuovo.
U redu, naæi æemo_BAR_ se u kancelariji za 20 minuta, ni minut kasnije.
Bene, incontriamoci in ufficio tra 20 minuti, non uno di più.
Minut kasnije je poslat drugi imejl iz susedne kancelarije.
Un minuto dopo, qui, e' stata spedita un'altra email dall'ufficio accanto.
Osim što je minut kasnije još jedan poziv upuæen sa istog telefona ka Lisi:
Ma un minuto dopo dalla stesso telefono venne fu fatta un'altra chiamata a Lisa:
Da li kažeš nešto, a onda minut kasnije shvatiš da zvuèiš kao kompletan imbecil?
Hai mai... detto qualcosa e un attimo dopo... ti sei accorto di sembrare un perfetto imbecille?
Minut kasnije sam video šta je naumio.
Un minuto dopo sono uscito e ho visto cosa stava facendo.
Vrati se pre nego što istekne, ni minut kasnije.
Tu tornerai prima che scada. Non un minuto di piu'.
Agentu Kolsonu je to ubrizgano i bukvalno minut kasnije, njegove rane su pokazale znakove æelijske regeneracije.
L'hanno iniettato all'agente Coulson e, letteralmente dopo pochi minuti, le sue ferite presentavano segni di rigenerazione cellulare. Rigenerazione?
A onda minut kasnije, pojavile su se iz suprotnog pravca a da ih nisam srela u prolazu.
E un minuto dopo riappare dal lato opposto, senza essermi piu' passata accanto.
U jedan sat, ni minut kasnije.
All'una in punto, non un minuto dopo.
Kad si mi došao ni minut kasnije preklinjuæi me da idem s tobom, Nisam mogla reæi da...
Quando sei venuto da me, non un minuto più tardi pregandomi di venire con te, non potevo dire di sì.
Uðe u svoj LeMans i minut kasnije èujem trubu.
Sale sulla sua auto e un minuto dopo, sento un botto.
I bio je tako miran, a minut kasnije je taj tip pustio sve sem guvernera Vargasa
Ed era così calmo. E poi un attimo dopo, l'uomo ha lasciato liberi tutti tranne il governatore Vargas.
Sutra u sedam ujutro, ni minut kasnije.
Ti aspetto domani mattina alle 7:00. Non un solo minuto di ritardo.
Niko nije mogao da mu pomogne i minut kasnije, Kajl Stajner se podigao, kako se činilo iz mrtvih, jer mu se povratila svest.
Nessuno poteva farci niente, e un minuto dopo Kyle Steiner si è tirato a sedere da morto che era, aveva ripreso i sensi.
Na kraju on se spremio svega minut ranije, ali to nije bilo važno jer ona je došla minut kasnije.
Alla fine lui era pronto solo un minuto prima ma lei arrivò un minuto dopo, quindi era uguale.
Pa smo se igrali i, oko minut kasnije, devojčica pored njega, u beloj majici i rozoj suknji, ustala je, stavila ruke na kukove i rekla: "Da, zašto izgledaš toliko drugačije?"
Allora giochiamo, e circa un minuto dopo, la bimba vicino a lui, con camicia bianca e gonna rosa, si alza, mette le mani sui fianchi e dice: "Sì, perché sei così diversa?"
0.80600500106812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?